Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Traum
Traum Sm std. (9. Jh. , troumsceidari 8. Jh. ), mhd. troum, ahd. troum, as. drōm Stammwort. Aus g. * drauma- m. "Traum", auch in anord. draumr, me. dream, afr. drām; daneben ae. drēam, as. drōm "Freude, Jubel", das vielleicht ein anderes Wort ist. Herkunft unklar. Vielleicht ist der Anlaut aus ig. * nr- zu erklären und gr. ónar, arm. anurj, alb.-geg. ëndërr "Traum" zu vergleichen. Ebenso nndl. droom, ne. dream, nschw. dröm, nisl. draumur.
✎ Schröder, F. R. GRM 16 (1928), 163f.;
Pretzel, U. VIDS 1 (1954), 113f.;
Fraenkel, M. Sprachwart 18 (1968), 232-234;
Röhrich 3 (1992), 1635f. west- und nordgermanisch ix.
Traum Sm std. (9. Jh. , troumsceidari 8. Jh. ), mhd. troum, ahd. troum, as. drōm Stammwort. Aus g. * drauma- m. "Traum", auch in anord. draumr, me. dream, afr. drām; daneben ae. drēam, as. drōm "Freude, Jubel", das vielleicht ein anderes Wort ist. Herkunft unklar. Vielleicht ist der Anlaut aus ig. * nr- zu erklären und gr. ónar, arm. anurj, alb.-geg. ëndërr "Traum" zu vergleichen. Ebenso nndl. droom, ne. dream, nschw. dröm, nisl. draumur.
✎ Schröder, F. R. GRM 16 (1928), 163f.;
Pretzel, U. VIDS 1 (1954), 113f.;
Fraenkel, M. Sprachwart 18 (1968), 232-234;
Röhrich 3 (1992), 1635f. west- und nordgermanisch ix.