Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
transitiv
transitiv Adj per. Wortschatz fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. (verbum) trānsitīvum "Verb, das (in ein Objekt) übergeht". Ebenso nndl. transitief, ne. transitive, nfrz. transitif, nschw. transitiv, nnorw. transitiv; "Transit", "Exodus". lateinisch l.
transitiv Adj per. Wortschatz fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. (verbum) trānsitīvum "Verb, das (in ein Objekt) übergeht". Ebenso nndl. transitief, ne. transitive, nfrz. transitif, nschw. transitiv, nnorw. transitiv; "Transit", "Exodus". lateinisch l.