Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
trans-
trans- Präfix mit der Bedeutung "hinüber, jenseits, extrem" (z.B. "transportieren", transalpin) std. (-) Entlehnung. Das Präfix wurde vornehmlich in lateinischen Bildungen entlehnt, sein Ursprung ist l. trāns Präp. In den Fachsprachen mäßig produktiv. Zur germanischen Verwandtschaft s. "durch".✎ Cottez (1980), 431. lateinisch l.
trans- Präfix mit der Bedeutung "hinüber, jenseits, extrem" (z.B. "transportieren", transalpin) std. (-) Entlehnung. Das Präfix wurde vornehmlich in lateinischen Bildungen entlehnt, sein Ursprung ist l. trāns Präp. In den Fachsprachen mäßig produktiv. Zur germanischen Verwandtschaft s. "durch".✎ Cottez (1980), 431. lateinisch l.