Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Trance
Trance Sf std. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. trance aus afrz. transe "Verscheiden, Angstzustand"; dieses zu afrz. transir "verscheiden, vor Kälte starr sein usw. ", aus l. trānsīre "hinübergehen". Ebenso nndl. trance, ne. trance, nfrz. transe, nschw. trans, nnorw. trance; "Exitus".
✎ DF 5 (1981), 379f. englisch frz.
Trance Sf std. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. trance aus afrz. transe "Verscheiden, Angstzustand"; dieses zu afrz. transir "verscheiden, vor Kälte starr sein usw. ", aus l. trānsīre "hinübergehen". Ebenso nndl. trance, ne. trance, nfrz. transe, nschw. trans, nnorw. trance; "Exitus".
✎ DF 5 (1981), 379f. englisch frz.