Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Torf
Torf (in niederdeutscher Form ausgebreitet, während die hochdeutsche Entsprechung ahd. * zurb "Rasen" untergegangen ist) Sm std. (16. Jh. ), as. turf Stammwort. Afr. turf, ae. turf f. , anord. torf n. "Rasen, Torf", anord. torfa f. bedeutet "Rasenscholle, behaarte Haut, Boden". Außergermanisch vergleicht sich russ. dërn "Rasenstück"; wahrscheinlich weiter zu ig. * der- "spalten, reißen", das vor allem in "zerren" auftritt. Ebenso nndl. turf, ne. turf, nschw. torv. Zum zweiten Bestandteil von Torfmull s. "Müll".
✎ Drosdowski, G. FF 31 (1957), 341f.;
Trier (1981), 72-74. west- und nordgermanisch io.
Torf (in niederdeutscher Form ausgebreitet, während die hochdeutsche Entsprechung ahd. * zurb "Rasen" untergegangen ist) Sm std. (16. Jh. ), as. turf Stammwort. Afr. turf, ae. turf f. , anord. torf n. "Rasen, Torf", anord. torfa f. bedeutet "Rasenscholle, behaarte Haut, Boden". Außergermanisch vergleicht sich russ. dërn "Rasenstück"; wahrscheinlich weiter zu ig. * der- "spalten, reißen", das vor allem in "zerren" auftritt. Ebenso nndl. turf, ne. turf, nschw. torv. Zum zweiten Bestandteil von Torfmull s. "Müll".
✎ Drosdowski, G. FF 31 (1957), 341f.;
Trier (1981), 72-74. west- und nordgermanisch io.