Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Tisch
Tisch Sm std. (8. Jh. ), mhd. tisch, ahd. tisc, as. disk Entlehnung. Wie ae. disc "Schüssel", anord. diskr "Teller, Schüssel zum Auftragen" entlehnt aus l. discus "Scheibe, Platte, Schüssel", das aus gr. dískos "Scheibe, Wurfscheibe" entlehnt ist. Der Sache nach handelte es sich um kleine hölzerne Platten, die vor jeden einzelnen gestellt wurden und (von den heutigen Funktionen her gesehen) zugleich als Tisch und Schüssel, Vorlegebrett dienten. Täterbezeichnung: "Tischler"; Verb: (auf-)tischen. Ebenso nndl. dis, ne. dish, disk, nfrz. disque, nschw. disk, nisl. diskur; "Diskette".
✎ Meringer, R. SÖAW 144,6 (1901), 84-88;
Hoops (1911/19), IV, 327f.;
Röhrich 3 (1992), 1624f. lateinisch gr.
Tisch Sm std. (8. Jh. ), mhd. tisch, ahd. tisc, as. disk Entlehnung. Wie ae. disc "Schüssel", anord. diskr "Teller, Schüssel zum Auftragen" entlehnt aus l. discus "Scheibe, Platte, Schüssel", das aus gr. dískos "Scheibe, Wurfscheibe" entlehnt ist. Der Sache nach handelte es sich um kleine hölzerne Platten, die vor jeden einzelnen gestellt wurden und (von den heutigen Funktionen her gesehen) zugleich als Tisch und Schüssel, Vorlegebrett dienten. Täterbezeichnung: "Tischler"; Verb: (auf-)tischen. Ebenso nndl. dis, ne. dish, disk, nfrz. disque, nschw. disk, nisl. diskur; "Diskette".
✎ Meringer, R. SÖAW 144,6 (1901), 84-88;
Hoops (1911/19), IV, 327f.;
Röhrich 3 (1992), 1624f. lateinisch gr.