Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Teddybär
Teddybär Sm std. (20. Jh. ) Onomastische Bildung. Entlehnt aus ne. teddy bear, so benannt nach ne. Teddy, der Kurzform des Vornamens von Theodore Roosevelt (dem amerikanischen Präsidenten), der als Bärenjäger bekannt war. Die Stoffbären waren zwar von der deutschen Firma Steiff hergestellt worden (aufrecht und mit beweglichen Gliedern seit 1902), hatten bei dieser aber nur eine interne Nummern-Bezeichnung. Erst in Amerika wurde das Spielzeug benannt und zum Verkaufsschlager. Ebenso nndl. teddybeer, ne. teddy bear, nfrz. teddy-bear, nschw. teddybjörn, nnorw. teddibjørn.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 1023f.;
Carstensen 3 (1996), 1502f. deutsch Name, s. Bär
Teddybär Sm std. (20. Jh. ) Onomastische Bildung. Entlehnt aus ne. teddy bear, so benannt nach ne. Teddy, der Kurzform des Vornamens von Theodore Roosevelt (dem amerikanischen Präsidenten), der als Bärenjäger bekannt war. Die Stoffbären waren zwar von der deutschen Firma Steiff hergestellt worden (aufrecht und mit beweglichen Gliedern seit 1902), hatten bei dieser aber nur eine interne Nummern-Bezeichnung. Erst in Amerika wurde das Spielzeug benannt und zum Verkaufsschlager. Ebenso nndl. teddybeer, ne. teddy bear, nfrz. teddy-bear, nschw. teddybjörn, nnorw. teddibjørn.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 1023f.;
Carstensen 3 (1996), 1502f. deutsch Name, s. Bär