Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
tauschen
tauschen Vsw std. (16. Jh. ) Stammwort. Wie das Substantiv Tausch erst spät bezeugt; eine Variante dazu ist "täuschen", von dem es erst neuhochdeutsch klar getrennt wird (Roßtäuscher ist eigentlich "Roßhändler"). Die Herkunft ist völlig unklar. Typologisch muß die Bedeutung "tauschen" die ältere sein, obwohl "betrügen, verspotten" u.ä. früher bezeugt ist. Das Wort stammt aus dem niederdeutsch-niederländischen Bereich.✎ Bahder (1925), 42f. (zu täuschen). deutsch d.
tauschen Vsw std. (16. Jh. ) Stammwort. Wie das Substantiv Tausch erst spät bezeugt; eine Variante dazu ist "täuschen", von dem es erst neuhochdeutsch klar getrennt wird (Roßtäuscher ist eigentlich "Roßhändler"). Die Herkunft ist völlig unklar. Typologisch muß die Bedeutung "tauschen" die ältere sein, obwohl "betrügen, verspotten" u.ä. früher bezeugt ist. Das Wort stammt aus dem niederdeutsch-niederländischen Bereich.✎ Bahder (1925), 42f. (zu täuschen). deutsch d.