Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Tamtam
Tamtam Sn "Betriebsamkeit, Marktschreierei" std. vulg. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. tamtam m. Gemeint ist eigentlich eine Art Gong, der in Indien lautmalend als tamtam bezeichnet wird. Die übertragene Bedeutung schon im Französischen. Ebenso nndl. tamtam, ne. tam-tam.
✎ Littmann (1924), 130f.;
Lokotsch (1975), 158f.;
DF 5 (1981), 44-46;
Röhrich 3 (1992), 1597f. französisch frz.
Tamtam Sn "Betriebsamkeit, Marktschreierei" std. vulg. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. tamtam m. Gemeint ist eigentlich eine Art Gong, der in Indien lautmalend als tamtam bezeichnet wird. Die übertragene Bedeutung schon im Französischen. Ebenso nndl. tamtam, ne. tam-tam.
✎ Littmann (1924), 130f.;
Lokotsch (1975), 158f.;
DF 5 (1981), 44-46;
Röhrich 3 (1992), 1597f. französisch frz.