Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Tamburin
Tamburin Sn "Schellentrommel" erw. fach. (13. Jh. ) Entlehnung. Wohl entlehnt aus (nicht früher bezeugtem) frz. tambourin m. , einem Diminutivum zu frz. tambour m. "Trommel". Dieses aus pers. tabīr, in der Lautung angelehnt an arab. ṭunbūr "arabische Laute". Ebenso nndl. tamboerijn, ne. tambourine, nfrz. tambourin, nschw. tamburin, nisl. tambúrína.
✎ Lokotsch (1975), 90f.;
Jones (1976), 616;
Relleke (1980), 120-123, 251f.;
Tazi (1998), 143f. französisch arab.
Tamburin Sn "Schellentrommel" erw. fach. (13. Jh. ) Entlehnung. Wohl entlehnt aus (nicht früher bezeugtem) frz. tambourin m. , einem Diminutivum zu frz. tambour m. "Trommel". Dieses aus pers. tabīr, in der Lautung angelehnt an arab. ṭunbūr "arabische Laute". Ebenso nndl. tamboerijn, ne. tambourine, nfrz. tambourin, nschw. tamburin, nisl. tambúrína.
✎ Lokotsch (1975), 90f.;
Jones (1976), 616;
Relleke (1980), 120-123, 251f.;
Tazi (1998), 143f. französisch arab.