Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
stark
stark Adj std. (8. Jh. ), mhd. starc, ahd. starc, starah, as. stark Stammwort. Aus g. * starku- Adj. "stark", auch in anord. sterkr, starkr, ae. stearc, afr. sterk. Die Ausgangsbedeutung scheint "starr" zu sein, daraus über "unbeugsam, nicht nachgebend" jüngeres "fest, kraftvoll" und schließlich die heutige Bedeutung. Grundlage ist möglicherweise ein starkes Verb, von dem aber nur Partizipien belegt sind (anord. blóđstorkinn "erstarrt", ahd. gistorcanēn "erstarren"), hierzu auch gt. gastaurknan "vertrocknen", anord. storkna "steif werden, vertrocknen", sowie ahd. sterki(n) "Stärke", anord. styrkr "Stärke". Stärke im Sinn von "Wäschestärke" ist kein Abstraktum zum Adjektiv, sondern eine Rückbildung aus dem Verbum stärken (bezeugt seit dem 17. Jh. ). - Zu der unter "starren" dargestellten Wurzel (ig. ) * ster- "steif, starr". Abstraktum: Stärke; Verben: stärken, erstarken. Ebenso nndl. sterk, ne. stark, nschw. stark, nisl. sterkur; "starren".
✎ Seebold (1970), 473f.;
Koller, E. FS Erben (1990), 129-140;
Heidermanns (1993), 546f.;
Röhrich 3 (1992), 1529. west- und nordgermanisch s. starren
stark Adj std. (8. Jh. ), mhd. starc, ahd. starc, starah, as. stark Stammwort. Aus g. * starku- Adj. "stark", auch in anord. sterkr, starkr, ae. stearc, afr. sterk. Die Ausgangsbedeutung scheint "starr" zu sein, daraus über "unbeugsam, nicht nachgebend" jüngeres "fest, kraftvoll" und schließlich die heutige Bedeutung. Grundlage ist möglicherweise ein starkes Verb, von dem aber nur Partizipien belegt sind (anord. blóđstorkinn "erstarrt", ahd. gistorcanēn "erstarren"), hierzu auch gt. gastaurknan "vertrocknen", anord. storkna "steif werden, vertrocknen", sowie ahd. sterki(n) "Stärke", anord. styrkr "Stärke". Stärke im Sinn von "Wäschestärke" ist kein Abstraktum zum Adjektiv, sondern eine Rückbildung aus dem Verbum stärken (bezeugt seit dem 17. Jh. ). - Zu der unter "starren" dargestellten Wurzel (ig. ) * ster- "steif, starr". Abstraktum: Stärke; Verben: stärken, erstarken. Ebenso nndl. sterk, ne. stark, nschw. stark, nisl. sterkur; "starren".
✎ Seebold (1970), 473f.;
Koller, E. FS Erben (1990), 129-140;
Heidermanns (1993), 546f.;
Röhrich 3 (1992), 1529. west- und nordgermanisch s. starren