Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Sperling
Sperling Sm std. (11. Jh. ), mhd. sperlinc, ahd. speriling, mndd. sperlink, sparlink Stammwort. Ist eine Weiterbildung zu g. * sparwa-/ōn m. "Sperling" in gt. sparwa, anord. spo̧rr, ae. spearwa, ahd. spar(o), mhd. spar(e). Außergermanisch vergleichen sich apreuß. spurglis "Sperling", gr. (Glosse) spérgoulos "kleiner Vogel" und vielleicht toch. A spār Pl. "ein Vogelname". Weiter vielleicht zu gr. spaírein "zappeln", ai. sphuráti "schnellt, schleudert, zuckt", also etwa "Zappler". Andere Weiterbildungen zu dieser Grundlage sind "Spatz" und Sperk. Ebenso ne. sparrow, nschw. sparv, nisl. spör(fugl); "Sperber", "Sporn".
✎ Müller, L.: Die deutsche Synonymik des Sperlings (Diss. Marburg 1949). deutsch iz.
Sperling Sm std. (11. Jh. ), mhd. sperlinc, ahd. speriling, mndd. sperlink, sparlink Stammwort. Ist eine Weiterbildung zu g. * sparwa-/ōn m. "Sperling" in gt. sparwa, anord. spo̧rr, ae. spearwa, ahd. spar(o), mhd. spar(e). Außergermanisch vergleichen sich apreuß. spurglis "Sperling", gr. (Glosse) spérgoulos "kleiner Vogel" und vielleicht toch. A spār Pl. "ein Vogelname". Weiter vielleicht zu gr. spaírein "zappeln", ai. sphuráti "schnellt, schleudert, zuckt", also etwa "Zappler". Andere Weiterbildungen zu dieser Grundlage sind "Spatz" und Sperk. Ebenso ne. sparrow, nschw. sparv, nisl. spör(fugl); "Sperber", "Sporn".
✎ Müller, L.: Die deutsche Synonymik des Sperlings (Diss. Marburg 1949). deutsch iz.