Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Sklave
Sklave Sm std. (13. Jh. ), mhd. sklafe, slave Entlehnung. Entlehnt aus ml. sclavus, das über * scylavus zu gr. skyleúo, skyláō "ich mache Kriegsbeute" (zu gr. skỹlon n. "Kriegsbeute") gehört. Damit fiel die griechische Bezeichnung der Slaven, mgr. Sklabēnoí, später zusammen, was zu verfehlten etymologischen Vermutungen Anlaß gab. Adjektiv: sklavisch; Abstraktum: Sklaverei; Präfixableitung: versklaven. Ebenso nndl. slaaf, ne. slave, nfrz. esclave, nschw. slav, nnorw. slave.
✎ Korth, G. Glotta 48 (1970), 145-153;
DF 4 (1978), 221-228. lateinisch gr.
Sklave Sm std. (13. Jh. ), mhd. sklafe, slave Entlehnung. Entlehnt aus ml. sclavus, das über * scylavus zu gr. skyleúo, skyláō "ich mache Kriegsbeute" (zu gr. skỹlon n. "Kriegsbeute") gehört. Damit fiel die griechische Bezeichnung der Slaven, mgr. Sklabēnoí, später zusammen, was zu verfehlten etymologischen Vermutungen Anlaß gab. Adjektiv: sklavisch; Abstraktum: Sklaverei; Präfixableitung: versklaven. Ebenso nndl. slaaf, ne. slave, nfrz. esclave, nschw. slav, nnorw. slave.
✎ Korth, G. Glotta 48 (1970), 145-153;
DF 4 (1978), 221-228. lateinisch gr.