Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
singen
singen Vst. std. (8. Jh. ), mhd. singen, ahd. singan, as. singan Stammwort. Aus g. * sengw-a- Vst. "singen", auch in gt. siggwan, anord. syngja, syngva, ae. singan, afr. siunga, sionga. Auf (ig. ) * sengwh- führen auch zurück kymr. dehongli "aussagen, erklären, übersetzen", akslav. sętŭ "er sagt", gr. omphḗ "Stimme (der Götter), melodiöse Stimme". Die Ausgangsbedeutung scheint also "rezitieren" gewesen zu sein. Abstraktum: Gesang. Ebenso nndl. zingen, ne. sing, nschw. sjunga, nisl. syngja; "Song".
✎ Seebold (1970), 392f.;
Röhrich 3 (1992), 1478-1480. gemeingermanisch ix.
singen Vst. std. (8. Jh. ), mhd. singen, ahd. singan, as. singan Stammwort. Aus g. * sengw-a- Vst. "singen", auch in gt. siggwan, anord. syngja, syngva, ae. singan, afr. siunga, sionga. Auf (ig. ) * sengwh- führen auch zurück kymr. dehongli "aussagen, erklären, übersetzen", akslav. sętŭ "er sagt", gr. omphḗ "Stimme (der Götter), melodiöse Stimme". Die Ausgangsbedeutung scheint also "rezitieren" gewesen zu sein. Abstraktum: Gesang. Ebenso nndl. zingen, ne. sing, nschw. sjunga, nisl. syngja; "Song".
✎ Seebold (1970), 392f.;
Röhrich 3 (1992), 1478-1480. gemeingermanisch ix.