Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Sheriff
Sheriff Sm (ein hoher Verwaltungs- bzw. Vollzugsbeamter) erw. exot. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sheriff, dieses aus ae. scīrgerēfa "Grafschaftsvogt", zu ae. scīr f. "Verwaltungsbezirk" und ae. gerēfa "hoher Verwaltungsbeamter". Unter dem entlehnten Wort wird aber meist ein amerikanischer Polizeibeamter verstanden. Ebenso nndl. sheriff, ne. sheriff, nfrz. shérif, nschw. sheriff, nnorw. sheriff.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 908f.;
Mampell, K. SS 46 (1990), 84f.;
Carstensen 3 (1996), 1287f. englisch e.
Sheriff Sm (ein hoher Verwaltungs- bzw. Vollzugsbeamter) erw. exot. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sheriff, dieses aus ae. scīrgerēfa "Grafschaftsvogt", zu ae. scīr f. "Verwaltungsbezirk" und ae. gerēfa "hoher Verwaltungsbeamter". Unter dem entlehnten Wort wird aber meist ein amerikanischer Polizeibeamter verstanden. Ebenso nndl. sheriff, ne. sheriff, nfrz. shérif, nschw. sheriff, nnorw. sheriff.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 908f.;
Mampell, K. SS 46 (1990), 84f.;
Carstensen 3 (1996), 1287f. englisch e.