Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Sesam
Sesam Sm (eine krautige Pflanze, deren Samen) per. Wortschatz fach. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. sēsamum, sēsamon, sīsamum n. , dieses aus gr. sḗsamon n. , das wohl semitischen Ursprungs ist. Die Wendung Sesam öffne dich nach einer nicht zugehörigen Zauberformel aus dem Märchen Ali Baba und die vierzig Räuber. Ebenso nndl. sesam, ne. sesame, nfrz. sésame, nschw. sesam, nnorw. sesam.
✎ Littmann (1924), 17;
Röhrich 3 (1992), 1468. lateinisch gr.
Sesam Sm (eine krautige Pflanze, deren Samen) per. Wortschatz fach. (15. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. sēsamum, sēsamon, sīsamum n. , dieses aus gr. sḗsamon n. , das wohl semitischen Ursprungs ist. Die Wendung Sesam öffne dich nach einer nicht zugehörigen Zauberformel aus dem Märchen Ali Baba und die vierzig Räuber. Ebenso nndl. sesam, ne. sesame, nfrz. sésame, nschw. sesam, nnorw. sesam.
✎ Littmann (1924), 17;
Röhrich 3 (1992), 1468. lateinisch gr.