Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Sense
Sense Sf std. (9. Jh. ), mhd. segens(e), ahd. segansa, segensa, as. segisna Stammwort. Instrumentalbildung zu der Wurzel (ig. ) * sek- "schneiden" ("Säge"). Eine abweichende Entwicklung in schwäb. Säges. Die anderen germanischen Sprachen haben abweichende Bildungen aus der gleichen Wurzel (ne. scythe aus ae. sigdi, siđe usw. ). Eine genaue Entsprechung der deutschen Bildung kann vorliegen in l. scēna, sacēna "Haue des Pontifex" (aus * sakes-nā). Ebenso nndl. zeis(en); "Sachs".
✎ Specht, F.: Altdeutsches Wort und Wortkunstwerk (Halle 1941), 109-123;
Vilkuna, K. FS Zender (1972), 692-707 (Sachgeschichte);
Röhrich 3 (1992), 1467. indogermanisch iw.
Sense Sf std. (9. Jh. ), mhd. segens(e), ahd. segansa, segensa, as. segisna Stammwort. Instrumentalbildung zu der Wurzel (ig. ) * sek- "schneiden" ("Säge"). Eine abweichende Entwicklung in schwäb. Säges. Die anderen germanischen Sprachen haben abweichende Bildungen aus der gleichen Wurzel (ne. scythe aus ae. sigdi, siđe usw. ). Eine genaue Entsprechung der deutschen Bildung kann vorliegen in l. scēna, sacēna "Haue des Pontifex" (aus * sakes-nā). Ebenso nndl. zeis(en); "Sachs".
✎ Specht, F.: Altdeutsches Wort und Wortkunstwerk (Halle 1941), 109-123;
Vilkuna, K. FS Zender (1972), 692-707 (Sachgeschichte);
Röhrich 3 (1992), 1467. indogermanisch iw.