Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Seil
Seil Sn std. (8. Jh. ), mhd. seil, ahd. seil, as. sēl Stammwort. Aus g. * saila- n. "Seil", auch in anord. seil f. , ae. sāl m./f. ( ? ), afr. sēl; gt. in insailjan "an Seile binden". Zu der Wurzel für "binden", die unter "Saite" behandelt worden ist. Eine ähnliche l-Bildung in akslav. silo "Seil". Verb: (an-, ab-)seilen; Täterbezeichnung: Seiler. Ebenso nndl. zeel; "Sehne", "Siele".
✎ Hamp, E. P. Revue Roumaine de Linguistique 32 (1987), 107;
Röhrich 3 (1992), 1460f.;
Eichhoff (1968), 17-22 (zu Seiler). gemeingermanisch iz.
Seil Sn std. (8. Jh. ), mhd. seil, ahd. seil, as. sēl Stammwort. Aus g. * saila- n. "Seil", auch in anord. seil f. , ae. sāl m./f. ( ? ), afr. sēl; gt. in insailjan "an Seile binden". Zu der Wurzel für "binden", die unter "Saite" behandelt worden ist. Eine ähnliche l-Bildung in akslav. silo "Seil". Verb: (an-, ab-)seilen; Täterbezeichnung: Seiler. Ebenso nndl. zeel; "Sehne", "Siele".
✎ Hamp, E. P. Revue Roumaine de Linguistique 32 (1987), 107;
Röhrich 3 (1992), 1460f.;
Eichhoff (1968), 17-22 (zu Seiler). gemeingermanisch iz.