Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Sehne
Sehne Sf std. (11. Jh. ), mhd. sen(e)we, sene, ahd. sena(wa), as. sinewa Stammwort. Aus g. * sinwō f. "Sehne", auch in anord. sin, ae. seonu, afr. sine, sin(i). Außergermanisch vergleicht sich am genauesten avest. hinauu- m. "Band, Fessel" ( * si-nau-, g. * si-nw-ā) zu der Wurzel für "binden", die unter "Saite" behandelt ist. Ähnliche Bildungen sind mir. sin "Kette, Halsband", lett. pasainis "Schnur". Adjektiv: sehnig. Ebenso nndl. zenuw, zeen, ne. sinew, nschw. sena, nisl. sin; "Hachse", "Saite", "Seil".
✎ Levickij (1998). indogermanisch iz.
Sehne Sf std. (11. Jh. ), mhd. sen(e)we, sene, ahd. sena(wa), as. sinewa Stammwort. Aus g. * sinwō f. "Sehne", auch in anord. sin, ae. seonu, afr. sine, sin(i). Außergermanisch vergleicht sich am genauesten avest. hinauu- m. "Band, Fessel" ( * si-nau-, g. * si-nw-ā) zu der Wurzel für "binden", die unter "Saite" behandelt ist. Ähnliche Bildungen sind mir. sin "Kette, Halsband", lett. pasainis "Schnur". Adjektiv: sehnig. Ebenso nndl. zenuw, zeen, ne. sinew, nschw. sena, nisl. sin; "Hachse", "Saite", "Seil".
✎ Levickij (1998). indogermanisch iz.