Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Schulter
Schulter Sf std. (8. Jh. ), mhd. schulter, schulder, ahd. scult(ir)ra, mndd. schulder, mndl. sc(h)ulder, scolder Stammwort. Aus wg. * skuldrō f. "Schulter", auch in ae. sculdor m. Die Etymologie ist mehrdeutig: Das Wort kann zu Bezeichnungen von krummen Körperteilen gehören (und damit zu der Sippe von "scheel"), bei denen aber kein in der Bedeutung ähnliches Wort auftaucht. Oder es ist (formal) eine Instrumentalbildung zu (ig. ) * skel- "graben" (gr. skállein "hacken, graben"). In diesem Fall muß eine Bedeutungsübertragung zugrundeliegen: "Schaufelblatt" zu "Schulterblatt". Verb: schultern. Ebenso nndl. schouder, ne. shoulder.
✎ Machek, V. LP 7 (1959), 77f.;
Röhrich 3 (1992), 1415f. westgermanisch ix.
Schulter Sf std. (8. Jh. ), mhd. schulter, schulder, ahd. scult(ir)ra, mndd. schulder, mndl. sc(h)ulder, scolder Stammwort. Aus wg. * skuldrō f. "Schulter", auch in ae. sculdor m. Die Etymologie ist mehrdeutig: Das Wort kann zu Bezeichnungen von krummen Körperteilen gehören (und damit zu der Sippe von "scheel"), bei denen aber kein in der Bedeutung ähnliches Wort auftaucht. Oder es ist (formal) eine Instrumentalbildung zu (ig. ) * skel- "graben" (gr. skállein "hacken, graben"). In diesem Fall muß eine Bedeutungsübertragung zugrundeliegen: "Schaufelblatt" zu "Schulterblatt". Verb: schultern. Ebenso nndl. schouder, ne. shoulder.
✎ Machek, V. LP 7 (1959), 77f.;
Röhrich 3 (1992), 1415f. westgermanisch ix.