Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Schrittmacher
Schrittmacher Sm "tempobestimmender Fahrer bei Radrennen" per. Wortschatz fach. (19. Jh. ) Stammwort. Übersetzt aus ne. pacemaker. Das englische Erstglied hat eine allgemeinere Bedeutung als nhd. Schritt ("schreiten"), so daß die im Deutschen für einen Vorgang beim Radfahren etwas ungewöhnliche Bezeichnung erklärt wird. Von da aus in verschiedene Bereiche übertragen (Herzschrittmacher usw. ).✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 660;
Carstensen 3 (1996), 1242f. deutsch s. schreiten, s. machen
Schrittmacher Sm "tempobestimmender Fahrer bei Radrennen" per. Wortschatz fach. (19. Jh. ) Stammwort. Übersetzt aus ne. pacemaker. Das englische Erstglied hat eine allgemeinere Bedeutung als nhd. Schritt ("schreiten"), so daß die im Deutschen für einen Vorgang beim Radfahren etwas ungewöhnliche Bezeichnung erklärt wird. Von da aus in verschiedene Bereiche übertragen (Herzschrittmacher usw. ).✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 660;
Carstensen 3 (1996), 1242f. deutsch s. schreiten, s. machen