Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Schnecke
Schnecke Sf (Schneck obd. m. ) std. (9. Jh. ), mhd. snecke, snegge m. , ahd. sneggo, sleggo m. Stammwort Den ungeminierten Laut zeigen ae. snegel m. , as. snegil m. , mhd. snegel m. ; dazu im Ablaut anord. snigill m. "Schnecke". Gehört wohl mit Auslautvariation zu ahd. snahhan "kriechen" ("Schnake"2). In der Bedeutung "Mädchen" wohl nach der (vielleicht für ein bestimmtes Alter typischen) Frisur ("Schneckerl", "schniegeln"). "Schnörkel".✎ Röhrich 3 (1992), 1381f. deutsch s. Schnake2
Schnecke Sf (Schneck obd. m. ) std. (9. Jh. ), mhd. snecke, snegge m. , ahd. sneggo, sleggo m. Stammwort Den ungeminierten Laut zeigen ae. snegel m. , as. snegil m. , mhd. snegel m. ; dazu im Ablaut anord. snigill m. "Schnecke". Gehört wohl mit Auslautvariation zu ahd. snahhan "kriechen" ("Schnake"2). In der Bedeutung "Mädchen" wohl nach der (vielleicht für ein bestimmtes Alter typischen) Frisur ("Schneckerl", "schniegeln"). "Schnörkel".✎ Röhrich 3 (1992), 1381f. deutsch s. Schnake2