Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
schnatzen
schnatzen Vsw "mit Haarputz schmücken" per. Wortschatz arch. (14. Jh. ), mhd. snatzen Stammwort. Schnatz m. "Haarschmuck der Braut bei der Hochzeit" ist erst seit dem 18. Jh. bezeugt. Vielleicht zu dem unter "Schnat"(e)2 aufgeführten Zusammenhang (mit einem Konsonantismus wie "schnitzen" neben "schneiden"). Semantisch wäre wohl auszugehen vom Putzen der Ausschlagbäume; von dort übertragen auf das Richten der Haare. deutsch d.
schnatzen Vsw "mit Haarputz schmücken" per. Wortschatz arch. (14. Jh. ), mhd. snatzen Stammwort. Schnatz m. "Haarschmuck der Braut bei der Hochzeit" ist erst seit dem 18. Jh. bezeugt. Vielleicht zu dem unter "Schnat"(e)2 aufgeführten Zusammenhang (mit einem Konsonantismus wie "schnitzen" neben "schneiden"). Semantisch wäre wohl auszugehen vom Putzen der Ausschlagbäume; von dort übertragen auf das Richten der Haare. deutsch d.