Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
schmatzen
schmatzen Vsw std. (14. Jh. ), spmhd. smatzen, älter smackezen Stammwort. Intensivbildung zu mhd. smacken "schlagen" (regionales, vor allem niederdeutsch-niederländisches Wort, vgl. mndd. smacken "schlagen, werfen"). Das Wort ist lautmalend und bezeichnet das Geräusch eines harten Schlags, eines lauten Kusses, des Schmatzens u.ä. Vgl. Schmatz, Schmutz "Kuß", ne. (entlehnt) smack "schlagen, laut küssen" u.a. Ein Zusammenhang mit "schmecken" besteht allenfalls sekundär. Abstraktum: Schmatz. "Schmackes". deutsch d.
schmatzen Vsw std. (14. Jh. ), spmhd. smatzen, älter smackezen Stammwort. Intensivbildung zu mhd. smacken "schlagen" (regionales, vor allem niederdeutsch-niederländisches Wort, vgl. mndd. smacken "schlagen, werfen"). Das Wort ist lautmalend und bezeichnet das Geräusch eines harten Schlags, eines lauten Kusses, des Schmatzens u.ä. Vgl. Schmatz, Schmutz "Kuß", ne. (entlehnt) smack "schlagen, laut küssen" u.a. Ein Zusammenhang mit "schmecken" besteht allenfalls sekundär. Abstraktum: Schmatz. "Schmackes". deutsch d.