Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
schmachten
schmachten Vsw std. (17. Jh. ), mhd. versmahten, vielleicht auch ahd. gismāhtōn, gismāhteōn "schwach werden", mndd. smachten "hungern" Stammwort. Offenbar haben sich Verben, die zu "Schmach" gehören, vermischt mit einer t-Ableitung zu * smog- in russ. smága "Hitze", russ. smjagnut" "trocken werden, sich sehnen nach, schmachten".✎ Machek, V. ZSPh 23 (1954), 119f. deutsch d.
schmachten Vsw std. (17. Jh. ), mhd. versmahten, vielleicht auch ahd. gismāhtōn, gismāhteōn "schwach werden", mndd. smachten "hungern" Stammwort. Offenbar haben sich Verben, die zu "Schmach" gehören, vermischt mit einer t-Ableitung zu * smog- in russ. smága "Hitze", russ. smjagnut" "trocken werden, sich sehnen nach, schmachten".✎ Machek, V. ZSPh 23 (1954), 119f. deutsch d.