Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
schlürfen
schlürfen (auch schlurfen) Vsw std. (16. Jh. ) Stammwort. Die Bedeutung ist zunächst "geräuschvoll trinken", die älteste Form ist mhd. sürfeln, sürpfeln (zu gr. rophéō "ich schlucke, schlürfe", l. sorbēre, lit. srẽ̇bti "schlürfen", verwandt mit akslav. srĭbanije n. "Suppe, Brühe"). Vermutlich nach dem Vorbild von "schlucken" wird ihm später ein l eingefügt: mndd. slorpen, fnhd. schlirfen, schlurfen, schlürfen. Das Wort wird auch lautmalend verwendet für "mit schleifenden Füßen gehen". "schlorren". deutsch d.
schlürfen (auch schlurfen) Vsw std. (16. Jh. ) Stammwort. Die Bedeutung ist zunächst "geräuschvoll trinken", die älteste Form ist mhd. sürfeln, sürpfeln (zu gr. rophéō "ich schlucke, schlürfe", l. sorbēre, lit. srẽ̇bti "schlürfen", verwandt mit akslav. srĭbanije n. "Suppe, Brühe"). Vermutlich nach dem Vorbild von "schlucken" wird ihm später ein l eingefügt: mndd. slorpen, fnhd. schlirfen, schlurfen, schlürfen. Das Wort wird auch lautmalend verwendet für "mit schleifenden Füßen gehen". "schlorren". deutsch d.