Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Schikane
Schikane Sf std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. chicane m. (auch: "Rechtsverdrehung"), einer postverbalen Ableitung von frz. chicaner "böswillig Schwierigkeiten bereiten, das Recht verdrehen". Verb: schikanieren. Ebenso nndl. chicane, ne. chicane(ry), nschw. chikan, nnorw. sjikane.
✎ Lokotsch (1975), 35;
DF 4 (1978), 78-81;
DEO (1982), 213f.;
Brunt (1983), 192f.;
Röhrich 3 (1992), 1333. französisch frz.
Schikane Sf std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. chicane m. (auch: "Rechtsverdrehung"), einer postverbalen Ableitung von frz. chicaner "böswillig Schwierigkeiten bereiten, das Recht verdrehen". Verb: schikanieren. Ebenso nndl. chicane, ne. chicane(ry), nschw. chikan, nnorw. sjikane.
✎ Lokotsch (1975), 35;
DF 4 (1978), 78-81;
DEO (1982), 213f.;
Brunt (1983), 192f.;
Röhrich 3 (1992), 1333. französisch frz.