Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
scheuern
scheuern Vsw erw. reg. (16. Jh. ) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen in die Hochsprache übernommen: Mndd. schuren, mndl. sc(h)uren. Herkunft unklar. Vermutlich über das Niederländische entlehnt aus frz. escurer "reinigen" (dieses aus l. * ex-cūrāre "sorgen"). Das Wort bedeutet auch "prügeln", dazu wohl "bescheuert".✎ Kretschmer (1969), 404-406. deutsch d.
scheuern Vsw erw. reg. (16. Jh. ) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen in die Hochsprache übernommen: Mndd. schuren, mndl. sc(h)uren. Herkunft unklar. Vermutlich über das Niederländische entlehnt aus frz. escurer "reinigen" (dieses aus l. * ex-cūrāre "sorgen"). Das Wort bedeutet auch "prügeln", dazu wohl "bescheuert".✎ Kretschmer (1969), 404-406. deutsch d.