Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
scharf
scharf Adj std. (8. Jh. ), mhd. schar(p)f, ahd. scarpf, as. skarp Stammwort. Aus g. * skarpa- Adj. "scharf", auch in anord. skarpr, ae. scearp, afr. skerp, skarp. Außergermanisch vergleichen sich zunächst lett. skar̄bs, mir. cerb "schneidend", das zu mir. cerbaim "schneide" gehört. Weiter zu der Grundlage (ig. ) * sker- "schneiden" ("scheren"1). Die Abgrenzung ist im einzelnen wegen weit auseinanderfallender Bedeutungen unklar (so z.B. die Beurteilung von ae. sceorpan "schmerzen, schaben, schneiden"). Abstraktum: Schärfe; Verb: schärfen. Ebenso nndl. scherp, ne. sharp, nschw. skarp, nisl. skarpur; "scheren"1, "Scharfrichter", "schrappen", "schürfen".
✎ Kuhn, H. FS Wagner (1960), 107-113;
Lühr (1988), 266;
Röhrich 3 (1992), 1302;
Heidermanns (1993), 487. indogermanisch ix.
scharf Adj std. (8. Jh. ), mhd. schar(p)f, ahd. scarpf, as. skarp Stammwort. Aus g. * skarpa- Adj. "scharf", auch in anord. skarpr, ae. scearp, afr. skerp, skarp. Außergermanisch vergleichen sich zunächst lett. skar̄bs, mir. cerb "schneidend", das zu mir. cerbaim "schneide" gehört. Weiter zu der Grundlage (ig. ) * sker- "schneiden" ("scheren"1). Die Abgrenzung ist im einzelnen wegen weit auseinanderfallender Bedeutungen unklar (so z.B. die Beurteilung von ae. sceorpan "schmerzen, schaben, schneiden"). Abstraktum: Schärfe; Verb: schärfen. Ebenso nndl. scherp, ne. sharp, nschw. skarp, nisl. skarpur; "scheren"1, "Scharfrichter", "schrappen", "schürfen".
✎ Kuhn, H. FS Wagner (1960), 107-113;
Lühr (1988), 266;
Röhrich 3 (1992), 1302;
Heidermanns (1993), 487. indogermanisch ix.