Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
saugen
saugen Vst. std. (8. Jh. ), mhd. sūgen, ahd. sūgan, as. sūgan Stammwort. Aus g. * sūg-a- Vst. "saugen", auch in anord. súga, ae. sūgan. Eine nur germanische Erweiterung zu der gut bezeugten Wurzel (ig. ) * seuə- "saugen". Die unerweiterte Wurzel in ai. sunoti "preßt aus" und in den Wörtern für "Saft" ae. sēaw, ahd. sou ("sauer"); sonst Weiterbildungen wie in "saufen", ae. sūcan, akslav. sŭsati usw. Falls das g in saugen auf grammatischen Wechsel zurückgeht, kann unmittelbar verglichen werden lett. sùkt "saugen". Abstraktum: "Sog". Ebenso nndl. zuigen; "säugen", "suckeln", "nuckeln".
✎ Schwyzer, E. ZVS 58 (1931), 1743 und 187f.;
Seebold (1970), 398. west- und nordgermanisch iz.
saugen Vst. std. (8. Jh. ), mhd. sūgen, ahd. sūgan, as. sūgan Stammwort. Aus g. * sūg-a- Vst. "saugen", auch in anord. súga, ae. sūgan. Eine nur germanische Erweiterung zu der gut bezeugten Wurzel (ig. ) * seuə- "saugen". Die unerweiterte Wurzel in ai. sunoti "preßt aus" und in den Wörtern für "Saft" ae. sēaw, ahd. sou ("sauer"); sonst Weiterbildungen wie in "saufen", ae. sūcan, akslav. sŭsati usw. Falls das g in saugen auf grammatischen Wechsel zurückgeht, kann unmittelbar verglichen werden lett. sùkt "saugen". Abstraktum: "Sog". Ebenso nndl. zuigen; "säugen", "suckeln", "nuckeln".
✎ Schwyzer, E. ZVS 58 (1931), 1743 und 187f.;
Seebold (1970), 398. west- und nordgermanisch iz.