Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Satin
Satin Sm "ein Gewebe" per. Wortschatz fach. (13. Jh. ), mhd. satin Entlehnung. Entlehnt aus afrz. satin, dieses über spanische Vermittlung aus arab. zaitūnī, eigentlich "(Seide) aus Zaitūn"; so bezeichnet nach dem arabischen Namen der chinesischen Stadt Tseutung, wo der Stoff hergestellt wurde. Ebenso nndl. satijn, ne. satin, nfrz. satin, nschw. satäng, nisl. satín.
✎ Karabacik, J.: Über einige Benennungen mittelalterlicher Gewebe (Wien 1882), 12f.;
Littmann (1924), 94;
Lokotsch (1975), 171;
Kiesler (1994), 339;
Tazi (1998), 219. französisch arab.
Satin Sm "ein Gewebe" per. Wortschatz fach. (13. Jh. ), mhd. satin Entlehnung. Entlehnt aus afrz. satin, dieses über spanische Vermittlung aus arab. zaitūnī, eigentlich "(Seide) aus Zaitūn"; so bezeichnet nach dem arabischen Namen der chinesischen Stadt Tseutung, wo der Stoff hergestellt wurde. Ebenso nndl. satijn, ne. satin, nfrz. satin, nschw. satäng, nisl. satín.
✎ Karabacik, J.: Über einige Benennungen mittelalterlicher Gewebe (Wien 1882), 12f.;
Littmann (1924), 94;
Lokotsch (1975), 171;
Kiesler (1994), 339;
Tazi (1998), 219. französisch arab.