Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Sarg
Sarg Sm std. (9. Jh. ), mhd. sarc(h), ahd. sarc, as. sark Entlehnung. Entlehnt aus einem vorauszusetzenden früh-rom. * sarcus, das auch afrz. sarcou ergeben hat. Das volle kirchen-lateinische Wort ist sarcophagus, das aus gr. sarkophágos entlehnt ist ("Sarkophag"). Ebenso nfrz. cercueil; "Sarkasmus".
✎ Gernaud, K.: Die Bezeichnungen des Sarges im Galloromanischen (Gießen 1928);
Lamer, H. UWT 36 (1932), 598;
Cox (1967), 27-50;
Röhrich 3 (1992), 1281. lateinisch gr.
Sarg Sm std. (9. Jh. ), mhd. sarc(h), ahd. sarc, as. sark Entlehnung. Entlehnt aus einem vorauszusetzenden früh-rom. * sarcus, das auch afrz. sarcou ergeben hat. Das volle kirchen-lateinische Wort ist sarcophagus, das aus gr. sarkophágos entlehnt ist ("Sarkophag"). Ebenso nfrz. cercueil; "Sarkasmus".
✎ Gernaud, K.: Die Bezeichnungen des Sarges im Galloromanischen (Gießen 1928);
Lamer, H. UWT 36 (1932), 598;
Cox (1967), 27-50;
Röhrich 3 (1992), 1281. lateinisch gr.