Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
sammeln
sammeln Vsw std. (8. Jh. , Form 14. Jh. ), mhd. samelen, mndd. samelen, afr. samnia, somnia Stammwort. Dissimiliert aus mhd. sam(e)nen, samen, ahd. samanōn, as. samnon, samnoion aus g. * samen-ō- Vsw . "sammeln", auch in anord. samna, safna, ae. samnian. Faktitivum zu g. * samena- Adv. in gt. samana-, anord. as. saman, ahd. samant. Ebenso nndl. zamelen; "gesamt", "zusammen". west- und nordgermanisch iz.
sammeln Vsw std. (8. Jh. , Form 14. Jh. ), mhd. samelen, mndd. samelen, afr. samnia, somnia Stammwort. Dissimiliert aus mhd. sam(e)nen, samen, ahd. samanōn, as. samnon, samnoion aus g. * samen-ō- Vsw . "sammeln", auch in anord. samna, safna, ae. samnian. Faktitivum zu g. * samena- Adv. in gt. samana-, anord. as. saman, ahd. samant. Ebenso nndl. zamelen; "gesamt", "zusammen". west- und nordgermanisch iz.