Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Salmiak
Salmiak Sm "eine Verbindung von Salzsäure und Ammoniak" erw. fach. (14. Jh. ) Entlehnung. Über mittellateinische Vermittlung entlehnt aus l. sāl armeniacum n. , eigentlich: "armenisches Salz", einer Bezeichnung nach dem Herkunftsland. Dann Einmischung von l. sal ammoniacus "Ammoniak", so daß die Herkunft der Kurzform nicht mehr im einzelnen zu rekonstruieren ist. Ebenso nndl. salmiak, ne. sal ammoniac, nfrz. sel ammoniac, nschw. salmiak, nisl. salmíak; "Salami".
✎ Ruska, J. SHAW 5 (1923), 20;
Ploß, E. ASNSL 195 (1958), 321-324;
Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 404;
Lüschen (1979), 306f. lateinisch l.
Salmiak Sm "eine Verbindung von Salzsäure und Ammoniak" erw. fach. (14. Jh. ) Entlehnung. Über mittellateinische Vermittlung entlehnt aus l. sāl armeniacum n. , eigentlich: "armenisches Salz", einer Bezeichnung nach dem Herkunftsland. Dann Einmischung von l. sal ammoniacus "Ammoniak", so daß die Herkunft der Kurzform nicht mehr im einzelnen zu rekonstruieren ist. Ebenso nndl. salmiak, ne. sal ammoniac, nfrz. sel ammoniac, nschw. salmiak, nisl. salmíak; "Salami".
✎ Ruska, J. SHAW 5 (1923), 20;
Ploß, E. ASNSL 195 (1958), 321-324;
Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 404;
Lüschen (1979), 306f. lateinisch l.