Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Saison
Saison Sf "geschäftlich oder gesellschaftlich bedeutendster Jahresabschnitt, günstige Jahreszeit" erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. saison, dieses aus einer umgangssprachlichen Variante von l. statio "(Sonnen-)Stand" ("Station"), vermischt mit l. satio (-ōnis) "Säen, Pflanzen", zu l. serere (satum) "säen, pflanzen". Adjektiv: saisonal. Ebenso ne. season, nndl. seizoen, nschw. säsong, nnorw. sesong.
✎ Schirmer, A. (1911), 165f.;
DF 4 (1978), 5-7;
DEO (1982), 478;
Brunt (1983), 461. französisch frz.
Saison Sf "geschäftlich oder gesellschaftlich bedeutendster Jahresabschnitt, günstige Jahreszeit" erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. saison, dieses aus einer umgangssprachlichen Variante von l. statio "(Sonnen-)Stand" ("Station"), vermischt mit l. satio (-ōnis) "Säen, Pflanzen", zu l. serere (satum) "säen, pflanzen". Adjektiv: saisonal. Ebenso ne. season, nndl. seizoen, nschw. säsong, nnorw. sesong.
✎ Schirmer, A. (1911), 165f.;
DF 4 (1978), 5-7;
DEO (1982), 478;
Brunt (1983), 461. französisch frz.