Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Safe
Safe Sm "Panzerschrank, Schließfach" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. safe, einer Substantivierung von ne. safe "sicher, unversehrt", dieses aus afrz. sauf "heil, unverletzt", aus l. salvus. Ebenso nndl. safe, ne. safe, nnorw. safe; "salutieren".
✎ Schirmer, A. (1911), 165;
DF 4 (1978), 5;
Carstensen 3 (1996), 1220f. englisch e.
Safe Sm "Panzerschrank, Schließfach" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. safe, einer Substantivierung von ne. safe "sicher, unversehrt", dieses aus afrz. sauf "heil, unverletzt", aus l. salvus. Ebenso nndl. safe, ne. safe, nnorw. safe; "salutieren".
✎ Schirmer, A. (1911), 165;
DF 4 (1978), 5;
Carstensen 3 (1996), 1220f. englisch e.