Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Rute
Rute Sf std. (8. Jh. ), mhd. ruote, ahd. ruota, as. rōda "Rute, Stab, Stange" Stammwort. Aus g. * rōdō(n) f. "Rute, Stange, Balken", auch in anord. róđa, ae. rōd, afr. rōd(e). Vergleichbar ist vielleicht l. rētae "Bäume am Fluß". Ebenso nndl. roe(de), ne. rood; "Leimrute".
✎ Röhrich 2 (1992), 1265f. west- und nordgermanisch iw.
Rute Sf std. (8. Jh. ), mhd. ruote, ahd. ruota, as. rōda "Rute, Stab, Stange" Stammwort. Aus g. * rōdō(n) f. "Rute, Stange, Balken", auch in anord. róđa, ae. rōd, afr. rōd(e). Vergleichbar ist vielleicht l. rētae "Bäume am Fluß". Ebenso nndl. roe(de), ne. rood; "Leimrute".
✎ Röhrich 2 (1992), 1265f. west- und nordgermanisch iw.