Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ruhe
Ruhe Sf std. (9. Jh. , unruowa 8. Jh. ), mhd. ruo(we), ahd. rōa, ruowa, mndd. rōwe, mndl. roe Stammwort. Aus g. * rōwō f. "Ruhe", auch in anord. ró, ae. rōw. Dazu wohl im Ablaut ahd. rāwa, rāwī, mhd. rāwe, mndd. rāwe. Zu ig. * erə-/rē- "ruhen", in gr. erōḗ "Nachlassen, Rast, Ruhe (vom Kampf)", avest. airime Adv. "ruhig", kymr. araf "ruhig, langsam". Adjektiv: ruhig. Ebenso nschw. ro, nisl. ró; "Rast".
✎ Röhrich 2 (1992), 1262-1264;
Heidermanns (1993), 454. indogermanisch iz.
Ruhe Sf std. (9. Jh. , unruowa 8. Jh. ), mhd. ruo(we), ahd. rōa, ruowa, mndd. rōwe, mndl. roe Stammwort. Aus g. * rōwō f. "Ruhe", auch in anord. ró, ae. rōw. Dazu wohl im Ablaut ahd. rāwa, rāwī, mhd. rāwe, mndd. rāwe. Zu ig. * erə-/rē- "ruhen", in gr. erōḗ "Nachlassen, Rast, Ruhe (vom Kampf)", avest. airime Adv. "ruhig", kymr. araf "ruhig, langsam". Adjektiv: ruhig. Ebenso nschw. ro, nisl. ró; "Rast".
✎ Röhrich 2 (1992), 1262-1264;
Heidermanns (1993), 454. indogermanisch iz.