Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Rübe
Rübe Sf std. (11. Jh. ), mhd. ruobe, rüebe, ahd. ruoba, mndd. rove Entlehnung. Das Wort hängt sicher zusammen mit l. rāpa, gr. ráphys, rápys, lit. rópė, russ.-kslav. rěpa entsprechender Bedeutung, doch ist nur Rapp, "Raps" deutlich aus dem lateinischen Wort entlehnt. Vermutlich Entlehnung aus einer unbekannten Sprache. Ebenso nndl. raap, ne. rape-seed, nfrz. rave, nschw. rova, nisl. rófa. S. auch "Kohlrabi", "Ravioli", "Rübsen".
✎ Röhrich 2 (1992), 1258. ?
Rübe Sf std. (11. Jh. ), mhd. ruobe, rüebe, ahd. ruoba, mndd. rove Entlehnung. Das Wort hängt sicher zusammen mit l. rāpa, gr. ráphys, rápys, lit. rópė, russ.-kslav. rěpa entsprechender Bedeutung, doch ist nur Rapp, "Raps" deutlich aus dem lateinischen Wort entlehnt. Vermutlich Entlehnung aus einer unbekannten Sprache. Ebenso nndl. raap, ne. rape-seed, nfrz. rave, nschw. rova, nisl. rófa. S. auch "Kohlrabi", "Ravioli", "Rübsen".
✎ Röhrich 2 (1992), 1258. ?