Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Roße
Roße Sf (auch Roß m./n.) "Wabe" per. Wortschatz md. (15. Jh. ), mhd. rāz n. , rāze f. , ahd. rāza f. , mndl. rate, raet Stammwort. Erst spät auch in der Standardsprache belegt. Der Bedeutung nach am ehesten als "Gewebe, Geflecht" aufzufassen und zu der Sippe von "Hürde" zu stellen, doch gibt es dort nichts mit entsprechender Vokalisierung. Vielleicht ist auch mhd. rāze "Scheiterhaufen" hierherzustellen. Dieses läßt sich mit akslav. krada "Scheiterhaufen, Holzstoß" vergleichen. Ebenso nndl. raat.
✎ Trier (1952), 77. deutsch io.
Roße Sf (auch Roß m./n.) "Wabe" per. Wortschatz md. (15. Jh. ), mhd. rāz n. , rāze f. , ahd. rāza f. , mndl. rate, raet Stammwort. Erst spät auch in der Standardsprache belegt. Der Bedeutung nach am ehesten als "Gewebe, Geflecht" aufzufassen und zu der Sippe von "Hürde" zu stellen, doch gibt es dort nichts mit entsprechender Vokalisierung. Vielleicht ist auch mhd. rāze "Scheiterhaufen" hierherzustellen. Dieses läßt sich mit akslav. krada "Scheiterhaufen, Holzstoß" vergleichen. Ebenso nndl. raat.
✎ Trier (1952), 77. deutsch io.