Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
rojen
rojen Vsw "rudern" per. Wortschatz ndd. (17. Jh. ), mhd. rüejen, rüegen (die entsprechende Form), mndd. roien, rojen, roen Stammwort. Schwaches Verb (sekundär schwach geworden ? ) zu g. * rō-a- Vst. "rudern" in anord. róa, ae. rōwan. Auf ig. (weur. ) * rē-/rō- "rudern" gehen auch zurück l. rēmus "Ruder" und air. ráïd "rudert". Diese sind erweitert aus ig. * erə- "rudern" in ai. aritā́ "Ruderer", gr. erétēs "Ruderer", lit. ìrti "rudern". Ebenso nndl. roeien, ne. row, nschw. ro, nisl. róa; "Riemen"2, "Ruder". deutsch iz.
rojen Vsw "rudern" per. Wortschatz ndd. (17. Jh. ), mhd. rüejen, rüegen (die entsprechende Form), mndd. roien, rojen, roen Stammwort. Schwaches Verb (sekundär schwach geworden ? ) zu g. * rō-a- Vst. "rudern" in anord. róa, ae. rōwan. Auf ig. (weur. ) * rē-/rō- "rudern" gehen auch zurück l. rēmus "Ruder" und air. ráïd "rudert". Diese sind erweitert aus ig. * erə- "rudern" in ai. aritā́ "Ruderer", gr. erétēs "Ruderer", lit. ìrti "rudern". Ebenso nndl. roeien, ne. row, nschw. ro, nisl. róa; "Riemen"2, "Ruder". deutsch iz.