Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Rheuma
Rheuma Sn (Kürzung aus Rheumatismus) std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. rheumatismus m. , aus gr. reumatismós m. , zu gr. reumatízein "am Fluß (Krankheit) leiden", zu gr. reũma "Fluß" (auch als Krankheit), zu gr. reĩn "fließen, strömen". So bezeichnet, da man im Körper "herumfließende" Erreger für die Krankheit verantwortlich machte. Adjektiv: rheumatisch. Ebenso nndl. reumatiek, ne. rheumatism, nfrz. rhumatisme, nschw. reumatism, nnorw. reumatisme. Zu den germanischen Entsprechungen s. "Strom"; "Diarrhöe", "Hormon", "Katarrh", "Kater"2, "Rhythmus".
✎ Röhrich 2 (1992), 1243. lateinisch gr.
Rheuma Sn (Kürzung aus Rheumatismus) std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. rheumatismus m. , aus gr. reumatismós m. , zu gr. reumatízein "am Fluß (Krankheit) leiden", zu gr. reũma "Fluß" (auch als Krankheit), zu gr. reĩn "fließen, strömen". So bezeichnet, da man im Körper "herumfließende" Erreger für die Krankheit verantwortlich machte. Adjektiv: rheumatisch. Ebenso nndl. reumatiek, ne. rheumatism, nfrz. rhumatisme, nschw. reumatism, nnorw. reumatisme. Zu den germanischen Entsprechungen s. "Strom"; "Diarrhöe", "Hormon", "Katarrh", "Kater"2, "Rhythmus".
✎ Röhrich 2 (1992), 1243. lateinisch gr.