Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
rezent
rezent Adj erw. fach. (20. Jh. ) Entlehnung. 1) "noch lebend, jung". Entlehnt aus l. recēns "jung, frisch". 2) "säuerlich", wobd. Entlehnt aus norditalienischen Mundarten (lombard., friaul. recent u.a. ). In diesen ist das Wort nicht ererbt, sondern spät aus dem Lateinischen übernommen, vielleicht über die Apothekersprache. L. recēns kann schon früh etwa "erfrischend" (in bezug auf Getränke) bedeuten und wird dann später besonders von Wein gesagt, dann auch verallgemeinert und übertragen. Ebenso nndl. recent, ne. recent, nfrz. recent, nschw. recent, nnorw. resent. italienisch l.
rezent Adj erw. fach. (20. Jh. ) Entlehnung. 1) "noch lebend, jung". Entlehnt aus l. recēns "jung, frisch". 2) "säuerlich", wobd. Entlehnt aus norditalienischen Mundarten (lombard., friaul. recent u.a. ). In diesen ist das Wort nicht ererbt, sondern spät aus dem Lateinischen übernommen, vielleicht über die Apothekersprache. L. recēns kann schon früh etwa "erfrischend" (in bezug auf Getränke) bedeuten und wird dann später besonders von Wein gesagt, dann auch verallgemeinert und übertragen. Ebenso nndl. recent, ne. recent, nfrz. recent, nschw. recent, nnorw. resent. italienisch l.