Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Revue
Revue Sf "tänzerisch-musikalisches Unterhaltungsstück" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. revue, dem substantivierten PPrät. von frz. revoir "wiedersehen", aus l. revidēre "wieder hinsehen", zu l. vidēre und re-. Die Bedeutung "wiedersehen" im Sinne von "mehrfach hinsehen, genau inspizieren" findet sich in der frühen militärischen Bedeutung von Revue "Truppenschau, Parade"; dazu die Wendung Revue passieren lassen "an sich vorbeiziehen lassen". Dann auch "Zeitschrift, die Ereignisse usw. vorführt", schließlich auch "Vorführung tänzerischer u.ä. Darbietungen". Ebenso nndl. revue, ne. revue, nfrz. revue, nschw. revy, nnorw. revy; "revidieren".
✎ DF 3 (1977), 425-428;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 851;
Röhrich 2 (1992), 1243. französisch frz.
Revue Sf "tänzerisch-musikalisches Unterhaltungsstück" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. revue, dem substantivierten PPrät. von frz. revoir "wiedersehen", aus l. revidēre "wieder hinsehen", zu l. vidēre und re-. Die Bedeutung "wiedersehen" im Sinne von "mehrfach hinsehen, genau inspizieren" findet sich in der frühen militärischen Bedeutung von Revue "Truppenschau, Parade"; dazu die Wendung Revue passieren lassen "an sich vorbeiziehen lassen". Dann auch "Zeitschrift, die Ereignisse usw. vorführt", schließlich auch "Vorführung tänzerischer u.ä. Darbietungen". Ebenso nndl. revue, ne. revue, nfrz. revue, nschw. revy, nnorw. revy; "revidieren".
✎ DF 3 (1977), 425-428;
Rey-Debove/Gagnon (1988), 851;
Röhrich 2 (1992), 1243. französisch frz.