Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Reuter
Reuter Sm "Reiter, Bewaffneter zu Pferd" per. Wortschatz arch. (15. Jh. ) Entlehnung. Anfänglich auch in der Bedeutung "Wegelagerer". Übernommen aus dem Niederländischen, wo mndl. rut(t)er, ruyter "Freibeuter, Wegelagerer" bedeutet und in Zusammenhängen wie ruiter te peerde "Wegelagerer zu Pferde" mit "Reiter" assoziiert wird. Das niederländische Wort ist entlehnt aus ml. (frz. ) rutarii, das zunächst die Angehörigen einer ml. rupta "Abteilung" ("Rotte") bezeichnet und dann zu "Wegelagerer" wird. Ebenso nndl. ruiter, nschw. ryttare, nnorw. rytter. l.
Reuter Sm "Reiter, Bewaffneter zu Pferd" per. Wortschatz arch. (15. Jh. ) Entlehnung. Anfänglich auch in der Bedeutung "Wegelagerer". Übernommen aus dem Niederländischen, wo mndl. rut(t)er, ruyter "Freibeuter, Wegelagerer" bedeutet und in Zusammenhängen wie ruiter te peerde "Wegelagerer zu Pferde" mit "Reiter" assoziiert wird. Das niederländische Wort ist entlehnt aus ml. (frz. ) rutarii, das zunächst die Angehörigen einer ml. rupta "Abteilung" ("Rotte") bezeichnet und dann zu "Wegelagerer" wird. Ebenso nndl. ruiter, nschw. ryttare, nnorw. rytter. l.