Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Respekt
Respekt Sm std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. respect, dieses aus l. respectus "Rücksicht, Zurückblicken", dem Abstraktum von l. respicere (respectum) "Rücksicht nehmen, sich nach etwas umsehen, zurücksehen", zu l. specere "sehen" und l. re-. Verb: respektieren; Adjektiv: respektabel. Ebenso nndl. respect, ne. respect, nschw. respekt, nnorw. respekt; "inspizieren".
✎ DF 3 (1977), 370-373. französisch l.
Respekt Sm std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. respect, dieses aus l. respectus "Rücksicht, Zurückblicken", dem Abstraktum von l. respicere (respectum) "Rücksicht nehmen, sich nach etwas umsehen, zurücksehen", zu l. specere "sehen" und l. re-. Verb: respektieren; Adjektiv: respektabel. Ebenso nndl. respect, ne. respect, nschw. respekt, nnorw. respekt; "inspizieren".
✎ DF 3 (1977), 370-373. französisch l.