Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
resignieren
resignieren Vsw std. (15. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. resīgnāre, auch "lösen, befreien, ungültig machen, entsiegeln", zu l. sīgnāre "mit einem Zeichen versehen, bezeichnen" und l. re-; weiter zu l. sīgnum "Zeichen". Abstraktum: Resignation. Ebenso nndl. resigneren, ne. resign, nfrz. résigner, nschw. resignera, nnorw. resignere; "signieren".
✎ DF 3 (1977), 363-365;
HWPh 8 (1992), 909-916. lateinisch l.
resignieren Vsw std. (15. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. resīgnāre, auch "lösen, befreien, ungültig machen, entsiegeln", zu l. sīgnāre "mit einem Zeichen versehen, bezeichnen" und l. re-; weiter zu l. sīgnum "Zeichen". Abstraktum: Resignation. Ebenso nndl. resigneren, ne. resign, nfrz. résigner, nschw. resignera, nnorw. resignere; "signieren".
✎ DF 3 (1977), 363-365;
HWPh 8 (1992), 909-916. lateinisch l.