Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Resede
Resede (auch Reseda) Sf "Färber-Wau" (eine krautige [Heil-]Pflanze) per. Wortschatz arch. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus dem lateinischen Namen resēda, der auf den Imperativ resēda (morbōs) "stille (die Krankheiten)" zurückgeführt wird; doch beruht diese Erklärung (die schon bei Plinius Naturalis historia 27, 106 steht) wohl auf einer Volksetymologie. Ebenso nndl. reseda, ne. reseda, nfrz. réséda, nschw. reseda, nnorw. reseda. lateinisch l.
Resede (auch Reseda) Sf "Färber-Wau" (eine krautige [Heil-]Pflanze) per. Wortschatz arch. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus dem lateinischen Namen resēda, der auf den Imperativ resēda (morbōs) "stille (die Krankheiten)" zurückgeführt wird; doch beruht diese Erklärung (die schon bei Plinius Naturalis historia 27, 106 steht) wohl auf einer Volksetymologie. Ebenso nndl. reseda, ne. reseda, nfrz. réséda, nschw. reseda, nnorw. reseda. lateinisch l.