Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Reporter
Reporter Sm std. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. reporter, einer Ableitung von e. report "berichten", aus afrz. reporter "überbringen", aus l. reportāre "zurücktragen, zurückbringen", zu l. portāre "tragen" und l. re-; also "Berichterstatter". Abstraktum: Reportage. Ebenso nndl. reporter, ne. reporter, nfrz. reporter, nschw. reporter, nnorw. reporter; "Porto".
✎ DF 3 (1977), 235f. englisch e.
Reporter Sm std. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. reporter, einer Ableitung von e. report "berichten", aus afrz. reporter "überbringen", aus l. reportāre "zurücktragen, zurückbringen", zu l. portāre "tragen" und l. re-; also "Berichterstatter". Abstraktum: Reportage. Ebenso nndl. reporter, ne. reporter, nfrz. reporter, nschw. reporter, nnorw. reporter; "Porto".
✎ DF 3 (1977), 235f. englisch e.