Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Rente
Rente Sf std. (13. Jh. ), mhd. rent(e) "Zinsertrag" Entlehnung. Entlehnt aus afrz. rente, ursprünglich Partizip zu rendere, einer romanischen Nebenform zu l. reddere "zurückgeben". Parallel dazu "Rendite". Nominalableitung: Rentner; Verb: "rentieren"; Adjektiv: "rentabel". Ebenso nndl. rente, ne. rent, nfrz. rente, nschw. ränta, nnorw. rente.
✎ Schirmer, A. (1911), 160;
DF 3 (1977), 310-313. französisch l.
Rente Sf std. (13. Jh. ), mhd. rent(e) "Zinsertrag" Entlehnung. Entlehnt aus afrz. rente, ursprünglich Partizip zu rendere, einer romanischen Nebenform zu l. reddere "zurückgeben". Parallel dazu "Rendite". Nominalableitung: Rentner; Verb: "rentieren"; Adjektiv: "rentabel". Ebenso nndl. rente, ne. rent, nfrz. rente, nschw. ränta, nnorw. rente.
✎ Schirmer, A. (1911), 160;
DF 3 (1977), 310-313. französisch l.